繋がるバトン

As a small shop owner, I am truly grateful for word of mouth and posts on social media from my customers😭🙏🏼👏

I am really happy that my efforts have been rewarded and that I have been trusted.

Today, a customer who came to the salon for the first time was an Indonesian living in Japan. 🇮🇩
An Indonesian customer who had previously visited our salon introduced our salon on TikTok and said that she came after seeing the post. 😭🙏🏻

I searched for the post by searching for the hashtag and location on TikTok, but unfortunately I couldn't find it, so I don't know who posted it.
I am truly grateful.
Thank you very much.

小さなお店を経営している者にとって、お客様の口コミやお客様が自らSNSに投稿してくださることって、本当にありがたいことなんです😭

日頃頑張ってきたことが実ったなぁ
信頼していただけたんだなぁ
と胸が張り裂けそうになるのです。

今日初めてご来店頂いた方は、日本在住のインドネシア人の方🇮🇩
以前、私のサロンに来てくださったインドネシアのお客様がTiktokで私のサロンを紹介してくださったようで、その投稿を見て来てくださいました😭🙏🏻

Tiktokでハッシュタグや場所などを検索して、その投稿を探したのですが、残念ながら見つけられず、どなたかは把握できていないのです。
心から感謝です。
ありがとうございます。